شمارهٔ ۲۱ قائم مقام فراهانی
قائم مقام فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای خان عظیم شان مرا خوار مبین
خود را گل نو رسته ، به گل زار مبین
تو نصف گلی، نه گل چو چشم احول
یک را دو، به دیدار ، پدیدار مبین
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از خان عظیم شان می‌خواهد که او را خوار و بی‌ارزش نبیند و خود را مانند گل نوخاسته در دشت گل‌ها معرفی می‌کند. او همچنین اشاره می‌کند که تو فقط نیمه‌ای از زیبایی هستی، نه تمام گل، و نمی‌خواهد به دو وجه یا ظاهر مختلف دیده شود. به طور کلی، شاعر از احساسات پایین خود و زیبایی واقعی صحبت می‌کند.