نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۷ قائم مقام فراهانی

قائم مقام فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

زنهار به ری رای تمتع نکنی

وز خواجه همسایه تتبع نکنی

آسوده وجودی که به راحت داری

آلوده به زحمت تهوع نکنی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات به اهمیت حفظ آرامش و دوری از مشکلات اشاره شده است. شاعر به شخص می‌گوید که باید از لذت‌های بی‌حساب و از کنکاش در امور دیگران پرهیز کند و سعی کند با آرامش و آسایش زندگی کند؛ چرا که درگیر شدن در زحمت و زحمت‌کشیدن بی‌مورد، تنها به تهوع و ناراحتی منجر می‌شود.