نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷ قائم مقام فراهانی

قائم مقام فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای خواجه که جان عالی زنده تست

تو بنده شاهی و جهان بنده تست

چون شاه جهان گیرد و دستور توئی

فرهنگ جهانگیری زیبنده تست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به مقام و جایگاه عالی یک فرد اشاره می‌کند که جان او زنده و با ارزش است. او را بنده شاه می‌داند و می‌گوید جهان نیز در اختیار اوست. وقتی که شاه جهان از او خواسته‌ای داشته باشد، فرهنگ و تاب آوری او به عنوان یک فرمانده و رهبر ظهور می‌کند. به عبارت دیگر، شاعر ارزش و تأثیر این فرد را در جهان بیان می‌کند.