نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶۷ - مکتوبی است از قائم مقام به نواب سیف الملوک میرزا قائم مقام فراهانی

قائم مقام فراهانی / نامه‌های فارسی

ولست بسیف للملوک و انما

حسامک صیف و الملوک ثلوج

همچه آدم ها مستحق التفاتند کهاین طور حرف توانند زد، نه آنها که فراش را فراج می نویسند و سطرها را کجواج. والسلام

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این متن، شاعر به تفاوت میان افراد باهوش و آگاه و کسانی که سطحی‌نگرند اشاره می‌کند. او می‌گوید افرادی که توانایی دارند و شایستگی دارند، قادرند به درستی صحبت کنند و ارزش‌های معنوی را درک کنند. برعکس، افرادی که به اشتباه می‌نویسند و نسبت به مطالب بی‌توجه‌اند، شایستگی نظر دادن را ندارند. در انتها، پیام شاعر به اهمیت آگاهی و درک صحیح از مسائل است.