بخش ۸ - فصل (راههای رسیدن به خلق نیکو) غزالی
امام محمد غزالی / رکن سوم - رکن مهلکات
بدان که ریاضت کاری دشوار است و جان کندن است، ولیکن اگر طبیب استاد بود، و راه فرا داوری لطیف داند، دشوار آسانتر گردد. و لطیف طبیب آن است که مرید را به اول درجه به حقیقت حق نخواند که طاقت آن ندارد که اگر کودک را گویند به دبیرستان شو تا به درجه ریاست رسی، او خود ریاست نداند که چه باشد، بدان کار چون رغبت کند؟ ولیکن باید گفت برو تا شبانگاه چوگان و گوی به تو دهم تا بازی کنی، بدان تا کودک به حرص این بشود و چون بزرگتر شود وی را ترغیب کنی به جامه نیکو زینت تا دست از بازی ندارد. و چون بزرگتر شود وی را به ریاست و خواجگی وعده دهند و گویند جامه دیبا کار زنان باشد. و چون بزرگتر شود گویند خواجگی و ریاست اصلی ندارد که همه به مرگ تباه شود، آنگاه وی را به پادشاهی جاوید دعوت کنند.
پس باشد که مرید اندر ابتدای کار بر اخلاص تمام قادر نبود. وی را رخصت دهند که مجاهدت همی کند بر شره. آن که مردمان وی را به چشم نیکو نگرند تا آرزوی ریا و شره مال اندر وی بشکند چون فارغ شود. رعونتی اندر وی پدیدار آید، آنگاه شره رعونت اندر وی بشکند، بدان که فرماید که گدایی کند. و چون وی اندر آن قبولی پدیدار آید، از آن منع کند وبه خدمتهای خسیس مشغول گرداند، چون خدمت طهارت جای و غیر آن. و همچنین هر صفتی که اندر وی پدید آید، علاج اندک همی فرماید بتدریج، بیکبار همه نفرماید، که طاقت آن ندارد. و بر آرزوی ریا و نام نیکو همه رنجها بتواند کشیدن که مثال آن همه چون مار و کژدم است، و مثال ریا چون اژدهاست، که همه را فرو برد و بازپسین صفتی که از صدیقان بشود این است.
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
ریاضت کار سخت و دشواری است، اما اگر استاد با مهارت و معرفت باشد، این سختیها آسانتر میشود. استاد باید مرید را به تدریج و با توجه به تواناییاش هدایت کند و از او توقعات بزرگ نداشته باشد. به عنوان مثال، مانند کودکانی که ابتدا بازی میکنند و سپس به تدریج به مقامات بالاتر تشویق میشوند. در مراحل ابتدایی، مرید نیاز به حمایت و تسهیل دارد تا از ریا و حرص مال دور بماند. با گذشت زمان و تلاش، او ممکن است به مقامهایی برسد، اما نباید از یاد ببرد که همه چیز فانی است. در نهایت، مرید باید با صبر و تدریج، صفات ناپسند را کنار بگذارد و به سمت صداقت و خلوص حرکت کند. در این مسیر، مراقبت از خود و جلوگیری از ریا و خودپسندی اهمیت ویژهای دارد.