شمارهٔ ۹ سراج قمری
سراج قمری / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای مطلع خورشید زه پیرهنت
شب، درشکن طره ی عنبر شکنت
گفتی شب هجر توکنم روز وصال
دیدی که چو صبح اول آمد سخنت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به زیبایی و تاثیر نور خورشید از چهره معشوق اشاره دارد و نشان میدهد که شب با زیبایی او شکسته میشود. او به معشوق یادآوری میکند که زمانی گفته بود با آمدن روز وصال، تمام شبهای دوری را فراموش خواهد کرد، اما حالا که صبح اولین بار آمده، واقعیت چیز دیگری است.