نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۸ حافظ

حافظ شیرازی / اشعار منتسب / وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

ای در چمن خوبی رویت چو گل خودرو

چین شکن زلفت چون نافهٔ چین خوش بو

ماه است رخت یا روز؟ مشک است خطت یا شب؟

سیم است برت یا عاج؟ سنگ است دلت یا رو؟

لعلت به در دندان بشکست لب پسته

زلفت به خم چوگان بربود دلم چون گو

آن رایحهٔ زلف است یا لخلخهٔ عنبر؟

یا غالیه می‌ساید در باغچه حسن او؟

گفتی سخن خود را با یار بباید گفت

ای کاش توانستی گفتن سخنی با او

بدگوی تو آن باشد کز یار کند منعت

گر یار نکو باشد مشنو سخن بدگو

با ما به از این می‌باش تا راز نگردد فاش

نبود بد اگر باشی با دلشدگان نیکو

استاد سخن سعدیست پیش همه کس اما

دارد سخن حافظ طرز سخن خواجو

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به زیبایی و جذابیت یک محبوب اشاره دارد. شاعر با تشبیه محبوب به گل و ماه و با توصیف زلف و عطر او، از زیبایی‌های ظاهری و اخلاقی او ستایش می‌کند. او همچنین به حسرت‌هایی که برای برقراری ارتباط با محبوبش دارد، اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید می‌کند که اگر محبوب خوب باشد، نباید به بدگویی‌ها گوش دهد. در نهایت، شاعر به ارزش و هنر شاعری سعدی و حافظ اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که هر کدام در نوع خود برجسته هستند.