رباعی شمارهٔ ۴۱ حافظ
حافظ شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای کاش که بخت، سازگاری کردی
با جور زمانه یار، یاری کردی
از دست جوانی‌ام چو بِرْبود عنان
پیری چو رکاب، پایداری کردی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر درباره شکایت از روزگار از دست رفته جوانی‌است که در آن شاعر آرزو می‌کند که کاش دست تقدیر و یار در این روز سختی پیری به‌او کمک می‌کردند تا بتواند سختی‌ها را تحمل کند.