نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۱۸ سید حسن غزنوی

سید حسن غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای طایفه را چو خویشتن دانستم

خون را می و ژاژ را سخن دانستم

چون تجربه چشم خردم باز گشاد

جمله نه چنان بود که من دانستم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت نشان می‌دهد که شاعر به وضوح درک کرده که مردم خود را هم‌چون خویشتن می‌دانند و در رابطه با خون (احساسات) و می (سرخوشی) و ژاژ (سخنان بیهوده) نظراتی دارد. اما با کسب تجربه و بینش عمیق‌تر، متوجه می‌شود که واقعیت‌ها آن‌طور که او قبلاً تصور می‌کرد، نیستند و همه چیز پیچیده‌تر است.