نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۷۰ سید حسن غزنوی

سید حسن غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گفتم ببر من از تو ای مینائی

گفتا که مبر که با دلت برنائی

گفتا زیرا بارحون می کردم؟

با دل نه بس آمدم چه میفرمائی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر از شخصی مینایی می‌خواهد او را ببرد، اما مینایی پاسخ می‌دهد که این کار ممکن نیست زیرا دل او با شخص دیگری مرتبط است. او توضیح می‌دهد که با دلش نمی‌تواند این اتفاق بیفتد، چون احساساتش را با آن فرد دیگری پیوند داده است.