شمارهٔ ۱۸ سید حسن غزنوی
سید حسن غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
عکس تو ازاین دیده غمناک برست
بگرفت دل پر آتشم نقش تو چست
در دیده و دل گرچه همی صورت تست
دانی که در آب و آتشم نتوان جست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این شعر از غم و تأثیر عمیق تصویر محبوبش بر دل خود می‌گوید. او توصیف می‌کند که با وجود اینکه چهره محبوبش در دل و چشمانش واضح است، اما نمی‌تواند آن را در آتش و آب پیدا کند. در واقع، این تصویر نمادی از عشق و اشتیاق اوست که می‌تواند دلش را بسوزاند.