شمارهٔ ۵۷ سید حسن غزنوی
سید حسن غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای آنکه به تو دیده ظاهر نرسد
وآنجا که غمت رسید خاطر نرسد
هر چند غم هجر تو بی پایان است
آخر نه همانا که به آخر نرسد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به معشوقی اشاره دارد که نه تنها دیدن او برایش ممکن نیست، بلکه حتی غم فراقش نیز به انتهای خود نمی‌رسد. او می‌گوید که هرچند غم دوری معشوق بی‌پایان است، اما در نهایت نمی‌توان به نقطه پایان آن رسید. به عبارت دیگر، عشق و غم جدایی همیشگی و پایدارند.