شمارهٔ ۱۱۶ حزین لاهیجی
حزین لاهیجی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آنجا که رسوم ما و من برخیزد
ناسازی شیخ و برهمن برخیزد
پرچین نشود جبههٔ یکتایی او
موجی اگر از بحر کهن برخیزد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به تضاد و ناهماهنگی میان رسوم و باورهای مختلف اشاره دارد. شاعر به این نکته میپردازد که وقتی سنتها و تعصبات ما بر سر راه یکدیگر قرار میگیرند، تفاوتها و ناهماهنگیها بروز پیدا میکند. در واقع، او به این موضوع اشاره میکند که حتی اگر موجی از تغییرات و نوآوریها نیز به وجود بیاید، نمیتواند مانع از حفظ اصول و یکتایی یک حقیقت شود.