شمارهٔ ۴۸ حزین لاهیجی
حزین لاهیجی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل خوش نکند نالهٔ زاری که مراست
وز گریه نمی رود غباری که مراست
با همّت من دولت دنیا چه کند؟
این میکده نشکند خماری که مراست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات اشاره می‌کند که ناله و زاری او نمی‌تواند دلش را شاد کند و از گریه‌اش غبار غم نمی‌زاید. او با تأکید بر اراده‌اش، می‌گوید که هیچ‌چیز نمی‌تواند خماری و حال روحی او را تغییر دهد، حتی دنیا و خوشبختی. او به میکده و لذتی که در آن می‌جوید اشاره می‌کند و می‌فهماند که این حالات عاطفی درونی او مهم‌تر از هر چیز دیگری هستند.