بخش ۱۶۰ - ز افرنگی صنم بیگانه تر شو اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / ارمغان حجاز / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
ز افرنگی صنم بیگانه تر شو
که پیمانش نمی‌ارزد به یک جو
نگاهی وام کن از چشم فاروق
قدم بی‌باک نه در عالم نو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر به جدایی از محبوبی از غرب اشاره می‌کند و می‌گوید که این عشق ارزش ندارد. او از معشوق می‌خواهد که نگاهی به او بیندازد و بیان می‌کند که باید با شجاعت در دنیای جدید گام برداشت.