بخش ۲۱۵ - مسلمانی غم دل در خریدن اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / ارمغان حجاز / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
مسلمانی غم دل در خریدن
چو سیماب از تپ یاران تپیدن
حضور ملت از خود در گذشتن
دگر بانگ «انا الملت» کشیدن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به احساسات عمیق یک مسلمان اشاره دارد که در خریدن و تلاش برای بهبود وضعیت خود دچار غم و اندوه است. او همچون سیماب از ناپایداری و نوسان دوستان خود رنج میبرد و برای حفظ وحدت و حضور ملت، باید از خود گذشته و به صدای جمعیت پاسخ دهد. این بیانگر فداکاری و مسئولیتپذیری او در برابر مشکلات جامعه است.