نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۲۹۷ - ) اقبال لاهوری

اقبال لاهوری / پیام مشرق / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

ندارد کار با دون همتان عشق

تذرو مرده را شاهین نگیرد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیانگر این است که عشق واقعی نیاز به هماهنگی و همکاری دو طرف دارد. اگر یکی از طرفین به هم نپیوندد یا در کار نباشد، مانند تذرو (پرنده‌ای شکار شده) است که شاهین (پرنده نابغه) نمی‌تواند آن را شکار کند. به عبارتی، عشق و همکاری دو جانبه است و بدون مشارکت یکی از طرفین، نتیجه غیرممکن است.