بخش ۸۴ - نه افغانیم و نی ترک و تتاریم اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / پیام مشرق / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
نه افغانیم و نی ترک و تتاریم
چمن زادیم و از یک شاخساریم
تمیز رنگ و بو بر ما حرام است
که ما پروردهٔ یک نو بهاریم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به وحدت و یکپارچگی قومیتها اشاره دارد. شاعر بیان میکند که ما نه افغان هستیم و نه ترک و تاتار، بلکه از یک سرزمین و یک منبع مشترک نشأت گرفتهایم. به نوعی، جداییهای قومی و تفاوتهای ظاهری بر ما حرام است، زیرا همه ما از یک بهار و یک درخت زاده شدهایم. شعار به پیوند انسانی و مشترکات فرهنگی تاکید دارد.