شمارهٔ ۱۲۴ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
حسن تو حسد بر مه و پروین افکند
شوری به جهان زان لب شیرین افکند
عطر خوش دلفریبت ای دوست چو اشک
از دیده چرا بنده دیرین افکند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت محبوبش اشاره میکند و میگوید که حسن او حسد را در دل مه و پروین (ستارهها) ایجاد کرده است. لب شیرین محبوبش شور و هیجان را در جهان پراکنده کرده است. همچنین، عطر خوش او مانند اشک از چشمانش میریزد و یادآوری میکند که این بوی خوش، او را همیشه به یاد بندهاش میاندازد.