شمارهٔ ۱۴۲ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
مشّاطه چو حسن دوست آراسته دید
مه را ز خجالت رخش کاسته دید
گفتا چه کنم ز نور حسنش زین بیش
زان رو که فغان ز عشق برخاسته دید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، مشاطه (آرایشگر) زیبایی دوست را مشاهده میکند و متوجه میشود که چهرهاش از شرم، رنگش را باخته است. او از خود میپرسد که چه کاری باید انجام دهد، زیرا عشق او سر به فریاد آورده است. این شعر به زیبایی و تأثیر عشق بر انسانها اشاره دارد.