شمارهٔ ۲۶۱ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای با غم روی تست دلشاد جهان
بی روی تواَم دیده مبیناد جهان
کی بگسلد از غمت جهان تا باشد
چون با غم روی مهوَشت زاد جهان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این اشعار بیانگر حس عمیق اندوه و تأثیر آن بر جهان فرد شاعر است. شاعر با بیان اینکه غم محبوبش مانند یک رویداد جهانی بر زندگی او سایه افکنده، نشان میدهد که نبود او باعث تیرهگی و نابودی زیباییهای جهان میشود. به عبارت دیگر، غم عاشقانهاش چنان عمیق است که فکر میکند هیچ چیز در absence او زیبا نخواهد بود.