شمارهٔ ۷۸ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
با درد تو دل چگونه درمان طلبد
با عشق تو سر چگونه سامان طلبد
خواهد که ببوسد کف پایت از جان
لیکن ز زبان دوست فرمان طلبد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از درد و عشق صحبت می‌کند و به بیان احساسات عمیق خود می‌پردازد. او می‌گوید که دلش در درد، چطور می‌تواند درمانی پیدا کند و با عشق تو، چگونه می‌تواند به آرامش برسد. دلش می‌خواهد پاهای معشوق را از سر عشق ببوسد، اما برای این کار نیاز به فرمان و اجازه‌ای از زبان دوست دارد.