شمارهٔ ۱۶ جلال عضد
جلال عضد / مفردات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
بر رخ حور نظر غایتِ کوته نظری ست
ناظری را که تو باشی به قیامت منظور
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به این معناست که اگر کسی به زیبایی و جذابیت حوریان (از نظر دینی) فقط به صورت سطحی نگاه کند، این نشاندهندهی کوتاهی بینش اوست. در واقع، اگر ناظری (نگاهکنندهای) مانند تو وجود داشته باشد، او در قیامت به حقیقت و عمق زیبایی توجه خواهد کرد.