نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳ - لغز شمشیر جمال‌الدین عبدالرزاق

جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / مقطعات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

چیست آن آتش با گونه آب

سربسر پر در و لولوی خوشاب

گوهرش ریخته بر صفحه سر

همچو بر روی زمرد سیماب

از نمایش گهر و رنگش راست

همچو بر آب زلالست حباب

از چه این آب فنا را سبب است

چون حیات همه کس هست از آب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به توصیف آتش و آب می‌پردازد و آن‌ها را به عنوان دو عنصر متضاد معرفی می‌کند. آتش با وجود خطرناک بودن، جذاب است، در حالی که آب، منبع حیات و زیبایی است. زیبایی آب و جوهر آن، همچون حبابی در آب زلال، نمایان است. در انتها، شاعر اشاره می‌کند که این آب، عامل فنا است، اما حیات و زندگی همه موجودات به آب وابسته است.