نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۱۸ جامی

جامی / روضهٔ نخستین (در ذکر احوال مشایخ صوفیه) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ابوالحسن فوشنجی - قدس سره - گفته است که در دنیا هیچ چیز ناخوشتر نیست از دوستی که دوستی وی از برای غرضی یا عوضی باشد.

عاشق که ز هجر دوست دادی خواهد

یا بر در وصلش ایستادی خواهد

ناکس تر ازو کس نبود در عالم

کز دوست بجز دوست مرادی خواهد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

ابوالحسن فوشنجی بیان کرده که در دنیا هیچ چیز ناخوشایندتر از دوستی نیست که به خاطر هدف یا نفعی خاص باشد. او همچنین می‌گوید که عاشق واقعی فقط به خاطر عشق و محبت به دوستش ایستاده و نمی‌تواند از کسی که جز عشق او هدف دیگری دارد، رضایت و خوشی ببیند. به عبارت دیگر، دوستی واقعی باید بدون هیچ گونه خواسته‌ی دیگری باشد.