بخش ۳۵ جامی
جامی / روضهٔ نخستین (در ذکر احوال مشایخ صوفیه) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خواجه بهاء الدین نقشبند را - قدس سره - پرسیدند که سلسله شما به کجا می رسد؟ فرمودند که از سلسله کسی به جایی نرسد.
از دلق و عصا صدق و صفایی نرسد
وز سبحه بجز بوی ریایی نرسد
هردم به کجا رسد مگو سلسله ات
کز سلسله هیچ کس به جایی نرسد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
خواجه بهاء الدین نقشبند - قدس سره - در پاسخ به این پرسش که سلسله او به کجا می‌رسد، اشاره کرد که هیچ سلسله‌ای به تنهایی نمی‌تواند فرد را به جایی برساند. او بیان کرد که کسی با دلق و عصای ظاهری یا به شکل عبادت (مانند سبحه) به حقیقت و صفای واقعی نخواهد رسید و در نهایت تأکید کرد که نباید به سلسله‌ها غرور کرد، زیرا هیچ کس به تنهایی نمی‌تواند به هدفی دست یابد.