نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۳۴ جامی

جامی / روضهٔ نخستین (در ذکر احوال مشایخ صوفیه) / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

خواجه علی رامتینی را - قدس الله سره - پرسیدند که ایمان چیست؟ فرمودند که کندن و پیوستن.

هر که ایمان تو را کندن و پیوستن گفت

باید آن قول پسندیده ازو بپسندی

حاصل معنی آن کندن و پیوستن چیست؟

یعنی از خلق کنی دل، به خدا پیوندی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

خواجه علی رامتینی به سوالی درباره ایمان پاسخ می‌دهد و می‌گوید که ایمان شامل "کندن" و "پیوستن" است. یعنی باید از وابستگی به مخلوقات فاصله بگیری و دل‌ات را به خدا پیوند بزنی. این بدان معنی است که برای رسیدن به ایمان واقعی، باید از تعلقات دنیوی جدا شوی و به خداوند نزدیکی پیدا کنی.