شمارهٔ ۱۱۳ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای در دل تو هزار مشکل ز همه
مشکل شود آسوده تو را دل ز همه
چون تفرقه دل است حاصل ز همه
دل را به یکی سپار و بگسل ز همه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به بیان دشواری‌ها و مضطرب بودن دل اشاره دارند. شاعر می‌گوید که دل انسان پر از مشکلات است و این مشکلات باعث ناراحتی‌اش می‌شوند. اما راهکار آن این است که دل را به یک چیز (یعنی محبت یا باور خاصی) بسپاریم و از دیگر مسائل و مشکلات رها شویم. در واقع، تمرکز بر یک هدف یا عشق می‌تواند آرامش خاطر را به ارمغان آورد و دل را آرام کند.