نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۳۹ جامی

جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آنها که در آفاق به هم پیوستند

آخر ز میانه پای رفتن بستند

افسوس که حاسدان نادان پی نام

بر وضع دگر به جایشان بنشستند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به رابطه‌ی انسانی و دوستی‌هایی که در دنیا شکل می‌گیرد، اشاره دارد. شاعر از جدایی و قطع ارتباط میان افرادی که زمانی نزدیک به هم بودند، ابراز تأسف می‌کند و می‌گوید که حسد و نادانی باعث شده تا آن‌ها از یکدیگر فاصله بگیرند و در جای دیگری قرار بگیرند. در واقع، شاعر به تأثیر منفی حسد بر روابط انسانی می‌پردازد.