شمارهٔ ۷۰ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
کی باشد کی لباس هستی شده شق
تابان گشته جمال وجه منطق
دل در سطوات نور او مستهلک
جان در غلبات شوق او مستغرق
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیتها، شاعر به زیبایی و نور وجود معشوق اشاره میکند. او میگوید که جمال معشوق چنان تابناک است که دل و جان عاشق را تسخیر کرده و در حالت عشق و شوق غرق کرده است. به عبارتی، معشوق با زیبایی خود، دل و جان عاشق را به تسخیر خود درآورده است.