شمارهٔ ۴۶ جامی
جامی / قطعات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
پشت و پهلویی رساند از خوان شه دهدار و گفت
خصم گو دندان مزن گر نیک یا بد می خورم
اجره حمالی پشت است این پهلو مرا
لقمه ای گر می خورم از پهلوی خود می خورم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شخصی به خواندهای (شه دهدار) میرسد و میگوید که اگر با دشمنی درگیر شوم، مهم نیست که نتیجه خوب یا بد باشد. او بیان میکند که بار سنگینی بر دوش دارد و برای تأمین نیازهای خود به زحمت میافتد. اگر لقمهای میخورد، از زحمت خود و دردهایش میخورد.