نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۷ - ماده تاریخ تزویج اورنگ زیب کلیم

کلیم / قطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

جهان کرده سامان بزم نشاطی

که گلبانگ عیشش بگردون رسیده

قران کرده سعدین و زینسان قرانی

فرح خیز و پر یمن دوران دویده

ز پیوند این گلبن باغ دولت

زمانه گل عیش جاوید چیده

فلک رتبه اورنگ زیب آنکه ایزد

سزاوار تأیید غیبیش دیده

بملکی که اقبال او رو نهاده

ظفر پیش از آوازه آنجا رسیده

نهال برومند بستان دولت

که اقبال در سایه اش آرمیده

خرد بهر تاریخ تزویج گفتا

(دو گوهر بیک عقد دوران کشیده)

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به توصیف جهانی شاد و پر از نشاط می‌پردازد که به واسطه‌ی پیوند (ازدواج) دو شخصیت مهم شکل گرفته است. او اشاره می‌کند که این پیوند، مانند باغی سرسبز و پر نعمت بوده و زمانه برکت و خوشبختی را از آن خود کرده است. شاعر همچنین به جایگاه بلند و زیبای پادشاه اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید می‌کند که سعادت و خوشبختی در سایه‌ی او قرار دارد. در نهایت، اشاره به تاریخ‌گذاری این ازدواج و ارزش آن به عنوان دو گوهر در یک عقد نشان‌دهنده‌ی اهمیت و ارزش این اتحاد است.