شمارهٔ ۴۶ کلیم
کلیم / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زنهار مگو که بنده گمراهم
هر جا که روم بکویت افتد راهم
عالم همه آستانه درگه تست
هر جا باشم ساکن این درگاهم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر احساس تسلیم و وابستگی عمیق شاعر به معشوق است. شاعر می‌گوید که هر جا برود، عشق و یاد معشوق در او حضور دارد و در حقیقت، همه جا برای او به نوعی آستانه‌ای از محبت و عشق معشوق است. او خود را بنده‌ای می‌داند که هرگز نمی‌تواند از عشق معشوق فاصله بگیرد.