شمارهٔ ۱۸ خاقانی
خاقانی شروانی / قطعات / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
چون شاه بازگشت ز ابخاز روز عید
فرمود چاشتگه گذری بر کلیسیا
من بانگ برکشیدم و گفتم که ای دریغ
اسلامیان به کعبه و ما در کلیسیا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به واپسی شاه از ابخاز در روز عید اشاره می‌کند و می‌گوید که او دستور می‌دهد تا به کلیسا بروند. شاعر با حسرت و تاسف از این موضوع می‌گوید که مسلمانان به کعبه می‌روند، ولی آنان به کلیسا رفته‌اند. در اینجا، حس غم و نارضایتی از وضعیت دینی خود را ابراز می‌کند.