رباعی شمارهٔ ۱۳ خلیل‌الله خلیلی
خلیل‌الله خلیلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر خاک در یار نَرُفتیم گذشت
گر طعنهٔ اغیار شنفتیم گذشت
آن سوز که در سینهٔ ما پنهان بود
گفتیم گذشت، گر نگفتیم گذشت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها از شاعر نشان‌دهنده این است که با وجود مشکلات و دردهایی که ممکن است با آن روبرو شویم، از آنها عبور می‌کنیم و ادامه می‌دهیم. حتی اگر دردهای درونی و زخم‌های ناشناخته‌ای داشته باشیم، باز هم زندگی را ادامه می‌دهیم و به آنها توجهی نمی‌کنیم.