رباعی شمارهٔ ۳۰ خلیلالله خلیلی
خلیلالله خلیلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در گلشن زندگی به جز خار نبود
جز درد و غم و محنت و آزار نبود
امید نکرد گل که یاس آمد بار
سرتاسر زندگی جز این کار نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر بیان شده که در زندگی تنها مشکلات و رنجها وجود دارد و هیچ امیدی به خوشبختی یا بهبود نیست. گل که باید نماد زیبایی و خوشحالی باشد، از آمدن یاس (ناامیدی) ناامید شده و در کل، زندگی پر از درد و غم است.