نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۹ - به شاهد لغت ارزیز، بمعنی قلعی لبیبی

لبیبی / ابیات پراکنده در لغت نامه اسدی و مجمع الفرس سروری و فرهنگ جهانگیری و رشیدی / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

گرچه زردست همچو زر پشیز

یا سفیدست همچو سیم ارزیز

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به تفاوت رنگ‌ها و ارزش‌های ظاهری اشاره دارد. زرد به طلای ناچیز و سفید به نقره کم‌ارزش تشبیه می‌شود. به طور کلی، شاعر به ارزش‌های واقعی اشاره می‌کند که ممکن است در رنگ‌ها و ظواهر گم شود.