شمارهٔ ۳۱ شمس مغربی
شمس مغربی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر نغمه که از هزار دستان شنوی
آن را به حقیقت از گلستان شنوی
هر ناله که از باده پرستان شنوی
آن میگوید ولی ز مستان شنوی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
هر صدایی که از دستان هزاران نفر میشنوی، به حقیقت از دل گلستان به گوش میرسد. هر نالهای که از عاشقان باده میشنوی، آن را به حقیقت از زبان مستان بشنوی.