نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۱۰ مسعود سعد سلمان

مسعود سعد سلمان / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

بر عارض نو مشک همی افزاید

وآن روی چو ماه تو همی آراید

گر مشک ز عارض تو زاید شاید

تو آهویی و مشک ز آهو زاید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت شعر به زیبایی و ویژگی‌های خاص ظاهری معشوق اشاره دارد. شاعر می‌گوید که بر عارض (صورت) معشوق، بویی خوش و دلچسب مانند مشک افزوده می‌شود و چهره‌اش چون ماه می‌درخشد. همچنین بیان شده که اگر مشک از عارض معشوق بیرون بیاید، این به خاطر زیبایی و جاذبه‌ای است که او دارد، زیرا او خود به مانند آهویی است که مشک به دنبالش می‌آید. به طور کلی، این شعر به زیبایی و جذابیت معشوق و عطر دلپذیر او اشاره دارد.