شمارهٔ ۱۳۶ مسعود سعد سلمان
مسعود سعد سلمان / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر زر گردی جفا عیار تو بود
ور گل گردی برگ تو خار تو بود
ای دشمن آنکه دوستدار تو بود
بی یار بود هر آنکه یار تو بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت شعر به این معناست که اگر به ثروت و زر تبدیل شوی، خودخواهی تو را به نوعی جفا خواهد کرد. و اگر به گل تبدیل شوی، درد و سختی تو مانند خاری خواهد بود. در ادامه شاعر به دشمنی اشاره می‌کند که کسی را که دوستدار تو بوده، فراموش کرده است. در نهایت به این نکته اشاره می‌کند که هر کسی که یار تو بوده، بدون تو تنهاست.