شمارهٔ ۳۹۰ مسعود سعد سلمان
مسعود سعد سلمان / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آمد بر من خیال زیبا یاری
گفتم به سلامتت بدیدم باری
تو نیز بدین سمج بدیدی آری
شیری شده حلقه بر دو پایش ماری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر از خیال زیبا و دل‌نواز یک یار صحبت می‌کند که به ذهنش آمده است. او از یار خواسته است که سلامت باشد و به این خیال خوشحالی خود اشاره می‌کند. همچنین اشاره‌ای به اینکه یار نیز این احساس را دارد و در نهایت به تصویری شاعرانه از شیر و ماری اشاره شده که نمادهایی از قدرت و زیبایی هستند.