شمارهٔ ۲۱۶ میرداماد
میرداماد / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از صحبت خلق دیده بر دوخته ام
وز لاله طریق صحبت آموخته ام
عیبم مکن ار به ظاهر افروخته ام
در باطن من نگر که چون سوخته ام
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از تجربیات خود در گفتگو با مردم و تأثیر عشق و زیبایی بر خود صحبت می‌کند. او می‌گوید که اگر در ظاهر ممکن است دچار خطا یا ناراحتی باشد، در درونش عمق و احساساتی طاقت‌فرسا وجود دارد. به عبارتی دیگر، به دیگران توصیه می‌کند که تنها به ظاهر او نگاه نکنند و باطنش را نیز بشناسند.