شمارهٔ ۳۰۶ میرداماد
میرداماد / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دیده زکات گیر نظاره تو
وز قید حیات رست بیچاره تو
آن عارض آتشین به خورشید نمای
تا جزیه دهی کند به رخسار تو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به زیبایی و جذابیت چشمان معشوق اشاره می‌کند و از آن به عنوان نوری که زندگی را از قید و بند رها می‌کند، یاد می‌کند. همچنین، زیبایی چهره او را با خورشید مقایسه می‌کند و خواستار آن است که زیبایی‌اش درخشان‌تر از آن باشد تا به جزیه‌ایی به رخسارش بدهد. به‌طور کلی، این اشعار نشان‌دهنده عشق و توجه شاعر به معشوق است.