شمارهٔ ۷۴ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
رفت از برم آن یگانه دیدی که چه کرد
دلبر به سر بهانه دیدی که چه کرد
افکند به صد مرحله‌ام دور از یار
دور فلک و زمانه دیدی که چه کرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات از جدایی و فراقِ یار سخن می‌گوید. او به تلخی از نیرنگ‌های عشق و فاصله‌ای که بین خود و محبوب به وجود آمده، صحبت می‌کند. دلشکستگی و دوری از معشوق بر او تاثیر گذاشته و او احساس تنهایی و غم می‌کند. در واقع، شاعر به یادآوری جفاها و سختی‌هایی که در این مسیر متحمل شده، می‌پردازد.