نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۵ مشتاق اصفهانی

مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دانم بنشانه ناوک‌ها نخورد

تا حق نشود اشاره فرما نخورد

از ماست که تیری بنشان اندازیم

از ما نبود برو خورد یا نخورد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این معناست که انسان باید دقت کند که نتایج و عواقب کارهایش را خود کنترل کند. اگر به اهدافش نرسد، مقصر دیگران نیست و باید مسئولیت انتخاب‌ها و عمل‌کردهای خود را بپذیرد. همچنین تأکید بر این است که نشانه‌ها و راهنمایی‌ها باید از درون خود فرد سرچشمه بگیرد تا به نتیجه مطلوب برسد.