نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶ - تاریخ فوت میرمعصوم مشتاق اصفهانی

مشتاق اصفهانی / ماده تاریخ / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

عالم فاضل جناب میرمعصوم آنکه بود

رأی او روشن‌تر از مرأت بود از آفتاب

آنکه بودند اهل دانش از محیط علم او

گوهرافشان بر تهی‌دستان معنی چون سحاب

ناگه آورد آفتاب عمر او رو در غروب

وز غروبش تیره شد عالم بچشم شیخ و شاب

رفت از این محفل برون و از غم جانسوز او

شد چو شمع آتش‌فشان احباب را چشم پرآب

الغرض چون رفت ازین بستان سر او ز رحلتش

شد چو داغ لاله دل در سینه یاران کباب

کلک مشتاق از پی تاریخ فوتش زد رقم

سوی جنت شد ز دنیا سید عالی‌جناب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر درباره عالم فاضل جناب میرمعصوم است که دانش و رأی او بسیار روشن و درخشان بود. افرادی که در محیط علم او بودند، مانند گوهری بودند که به تهی‌دستان معنی می‌تابیدند. اما ناگاه عمر او به انتها رسید و در غروب زندگی‌اش، عالم به چشم دیگران تیره و دلگیر شد. پس از فوت او، دوستانش مانند شمعی که می‌سوزد و اشک می‌ریزند، دچار غم شدند و دل‌هایشان مانند داغی در سینه‌شان می‌سوزد. یاد او باقی ماند و تاریخ فوتش ثبت شد و به بهشت رفت.