نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۱۱۵ - نامه نوشتن فرامرز به شاه کیخسرو سرایندهٔ فرامرزنامه

سرایندهٔ فرامرزنامه / فرامرزنامه / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

به نامه درون سر به سر یاد کرد

ز رزم و ز پرخاش روز نبرد

نخستین که بر نامه بنهاد دست

ز عنبر سر خامه را کرد مست

ستایش نمودش ز یزدان پاک

خداوند کیوان و خورشید و خاک

خدایی که جان و روان آفرید

به یک مشت خاکی توان آفرید

ازو باد بر شاه ایران درود

مبادا کم و کاست آن تار و پود

رسیدم به قنوج ای شهریار

ابا رای هندی شه نامدار

یکی مرد بودی مهارک به نام

بداندیش و خیره سر و ناتمام

همان جای رای آمدش آرزوی

چنان ابله و ناکس و خیره روی

به بخت شهنشاه ایران زمین

بپرداختم بیخ او از زمین

نشاندم به تخت خود آن نامدار

به فیروزی و دولت شهریار

کنون بنده ام شهریار جهان

چه فرمایدم آشکار و نهان

فرستاده برجست و آمد به راه

چنین تا بیامد بر تخت شاه

کسی گفت نزدیک شاه جهان

که آمد فرستاده پهلوان

شهنشاه ایران ورا پیش خواند

به نزدیکی پیشگاهش نشاند

همان نامه نزدیک شاه زمین

نهاد و برو خواند بس آفرین

بپرسید ازو خسرو نامدار

ز کار فرامرز و وز کارزار

فرستاده با شه یکایک بگفت

ز نیک و بد آشکار و نهفت

سپرد آنچه آورده بد سر به سر

به گنجور شاهنشه دادگر

شهنشه پسندید و کرد آفرین

بدان شیر دل پهلوان زمین

فرستاده را خلعت و اسب داد

برو بر بسی آفرین کرد یاد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این متن، نویسنده به نامه‌ای اشاره می‌کند که حاوی یادداشت‌هایی از جنگ و نبرد است. ابتدا از یزدان پاک و قدرت‌های او ستایش می‌کند و به خداوند کیوان و خورشید و خاک اشاره دارد. سپس داستان به فرستاده‌ای از شاه ایران می‌رسد که به شهریار می‌گوید از مردی به نام مهارک که نادان و بداندیش است. نویسنده سپس می‌گوید که او را بر تخت نشاند و به فرمانروایی‌اش اشاره می‌کند. پس از آن، فرستاده‌ای نزد شاه می‌آید و خبرهایی از کارهای فرامرز و جنگ‌ها را مطرح می‌کند. شاه از نامه راضی می‌شود و برای فرستاده، خلعت و اسب می‌بخشد و او را ستایش می‌کند. در نهایت، به پیروزی و خوبی‌های عمل فرستاده اشاره می‌شود.