شمارهٔ ۴ نشاط اصفهانی
نشاط اصفهانی / دوبیتیها / وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
ابروی نگار چون کمان است
زلفین وی اندر او دخان است
ابروی مقرنس اندر آنست
گویی که کمان قبطیان است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
به نظر میرسد شعر به توصیف ابروها و زلفهای یک زن اشاره دارد. ابروی او به شکل کمان توصیف شده و زلفهایش حالت دودی و پررمز و راز دارند. همچنین ابرو به نوعی مقرنس و زیبا به نظر میرسد که به کمانی از قبطیان تشبیه شده است. در کل، شاعر زیباییهای ظاهری او را با تشبیهات هنرمندانه و دلنشین توصیف کرده است.