شمارهٔ ۳۰ نشاط اصفهانی
نشاط اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای ساقی بخت جام نصرت برگیر
ای شاهد دولت از ظفر زیور گیر
ای چرخ ببر زمان غم را زمیان
از دور زمانه یک زمان کمتر گیر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از ساقی میخواهد که جام پیروزی را به او بدهد و از شاهد دولت میخواهد که زیباییهای پیروزی را بپوشد. او همچنین از چرخ زمان میخواهد که غم را از میان ببر و اجازه ندهد که زمان بد بیشتر از آنچه لازم است بگذرد. در کل، شعر به خوشی و پیروزی و فراموشی غمها اشاره دارد.