نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۴ حکیم نزاری

حکیم نزاری قهستانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای یار اگر از بدو ازل وصلی نیست

پس متقلبات عصر را اصلی نیست

گر نه ز برای اتصال من و تست

پس چیست که هیچ وصل بی فصلی نیست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این بیت می‌گوید: اگر از ابتدا هیچ وصالی بین ما وجود ندارد، پس این تغییرات و تلاطمات زمان، هم پایه و اساسی ندارند. او به این نکته اشاره می‌کند که اگر برای اتصال من به تو دلیلی وجود ندارد، پس چرا هیچ وصلی بدون فصلی نمی‌تواند وجود داشته باشد؟ به عبارتی، وجود فصلی به معنی وجود رابطه‌ای بین دو فرد است.